error when tried to save as daisy

Hi
I used save as daisy with word 2007, after I finished mark up my document I validated it and got message this document is valid.
But when I save this document to daisy I got message w:sym in not translate
what does it mean and how can I solve this problem.

It is difficult to point out the problem from this error message. Please send the document to my email ID pverma[at the rate]daisy.org.

please send me your e-mail
my e-mail is subolwat@hotmail.com

I have sent you a direct email.

I could translate the document sent by you without any change to it. I selected "automatic pages" and in the translation configuration dialog I did not choose "multi language support". I have sent the output to your email ID.